需nothing more excellent nor more valuable than wine was ever granted to mankind by God什么意思

上帝给予人类的赏赐中, 没有什么在品质和价值上能跟酒相媲美.

更优良的也不曾经比酒有价值藉由上帝对人类允许的无

金山快译的整句翻译 希望能给些提示

在上帝所给予人的赏赐中，没有什么能比酒更好，更珍贵，

对于上帝赐予我们的一切，再没有比酒更棒，更宝贵的了。