雇佣合同中以下内容该怎么翻译?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 10:52:21
This agreement witnesseth that in consideration of the premises and mutual convenants and agreements hereinafter, and for other good and valuable consideration(the receipt and sufficiency of which is hereby acknowledged by the parties hereto), it is agreed by and between the parties hereto as follows:

这一协议 witnesseth 在前提和相互的 convenants 和协议的考虑方面以下,而且为其他的善行和有价值的考虑 ( 收据和充分到此为止被宴会特此承认) ,它到此为止如追从被和宴会之间被同意:

希望我的答案能让您满意.

这一协议 witnesseth 由于前提和相互的 convenants 和协议,以下, 和为其他的善行和有价值的考量 (收据和充分哪一个藉此被承认被宴会到此为止) ,它被同意被和在宴会之间到此为止依下列各项: