想给小贝写信,谁能帮我用英文翻译几个句子

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 18:31:02
请求大家帮忙这几个句子,我的英文真的很不好,不要嘲笑我。

1.我很喜欢看你踢球,你是最棒的足球运动员。
2.希望你踢球能越踢越棒。
3.请你继续加油,我永远支持你,祝福你,愿你和你的家人,永远幸福快乐。
4.我认为你很酷。
5.我的英文不好,些这封信很困难,如果有错误,请你原谅.

up: very good

4.我认为你很酷。I think you're very cool!

哎~
都挺搞笑

1.我很喜欢看你踢球,你是最棒的足球运动员。
1. I like your match, you are the best player I have ever seen.

2.希望你踢球能越踢越棒。
2. I hope you can breakthrough yourself.

3.请你继续加油,我永远支持你,祝福你,愿你和你的家人,永远幸福快乐。
3. Keep on fighting, I will always be your fans. God bless you and your family. wish your live full of happiness!

4.我认为你很酷。
4. I think you are cool!

5.我的英文不好,些这封信很困难,如果有错误,请你原谅.
5. My english is so limite and i think this letter is hard for me. Please accept my apology if there are mistakes in it.

一点小更正:

3.请你继续加油,我永远支持你,祝福你,愿你和你的家人,永远幸福快乐。
3. Keep on fighting, I will always be your fans. God bless you and your family. wish your life full of happiness!

5.我的英文不好,些这封信很困难,如果有错误,请你原谅.
5. My english is so limited and this letter is very difficult for me. Please apology me if there are mistakes in it.

自己不喜欢也不用那样说嘛