英语翻译问题,帮忙高手们!!!

这是来自turku@dragonfc.com的测试邮件，打扰了您很抱歉

这个邮件是给turku@dragonfc.com做测试的，很抱歉打扰您

这是为测试电子邮件turku@dragonfc.com,对不起令人不安

这是 turku@dragonfc.com 的测试电子邮件, 很抱歉打扰您

这是发给turku@dragonfc.com的测试邮件,打扰您很抱歉.

this is test email for(form) turku@dragonfc.com,
这 是 测试 邮件 给 来自 "给个邮件地址的"
sorry disturbing
抱歉 打搅