帮忙翻译一篇古文吧!谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 15:29:48
贾生名谊,洛阳人也。年十八,以能诵诗属书闻于郡中。吴廷尉为河南守,闻其秀才,召置门下,甚幸爱。孝文皇帝初立,闻河南守吴公治平为天下第一,故与李斯同邑而常学事焉,用征为廷尉。廷尉乃言贾生年少,颇通百家之书。文帝召以为博士。
只翻译"闻其秀才,召置门下,甚幸爱。"就行了!
谢谢

听说了他的优秀才能 把他招致到自己门下 对他很是喜爱

贾生名谊,洛阳人士。在十八岁时,因为能够作诗和写书闻名于郡县之中。吴廷尉是河南太守,听说了他的好才能,将他招到自己的门下,十分喜爱。孝文皇帝刚刚即位,听说河南太守吴廷尉治理才能出众,过去与李斯在同地常常向他学习,将他征为廷尉。廷尉于是说贾生虽然年少,但是通晓百家学。文帝于是将他任命为博士。