求翻译(一)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 11:07:36
【operating instruction】
---------------------------
[1]Insert the cells into the battery compartment with correct direction of polarity
[2]Plug the charger into a.c outlet.
[3]LED indicator on the charger display the status of the batteries.
[4]LED turns on indicate the cells are properly charging.
LED turns off unless to take out the cells from the battery compartment or unplug the charger
[5]When charger is completed kindly remove the cells and unplug the charger.
[6]Estimated charge time can be calculated by the following methed:

charger duration(hour)=(1.1~1.3)* battery capacity(mAh)/charge current(mAh)
---------------------------
第5的第二个字为charge。

【操作指导】
---------------------------
[1] 插入电池进入两极的正确方向的电池安装区
[2] 插入充电器进入 a.c 出口。
[3] 充电器LED灯显示电池的状态。
[4] LED灯打开显示电池正在充电。
LED灯关掉除非取出电池从安装区或者拔掉电源
[5] 当充电完全结束从电源拔掉充电器。
[6] 估计充电时间可以使用下列方法计算:

充电时间 (小时)=(1.1~1.3)* 电池能力 (mAh)/充电电流 (mAh)

OK