可以帮我看两句话的时态问题吗?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 14:33:27
From my childhood, I hated English.
I don't like a subject that need recite much.

大家好,请问如果上面这句话是用过去式,而下面这句话是用一般时,是否可以呢?

因为我第二句话所表达的内容,直到现在我都还是这么认为,只是不晓得我这样写可以吗?

麻烦大家了,谢谢!
不好意思,我补允一下,因为我现在已经不讨厌了,所以我在第一句话是用过去时,这样子对吗?

嗯,我都觉得两句不应这样写,表达可以.When I was a child ,I hated English.Because I don't like a subject which take me much time to recite.因为need 后加名词的

第二句可以用现在时,说明你直到现在还很讨厌英语。
不过第一句改成这样是不是更好?
I hated English even when I was a child.
或:I have been hating English since I was a child.

可以的
有上下文理解
“直到现在我都还是这么认为”
看了的人就知道你现在还是这么认为