有两句话，不懂

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/12 07:54:11
上文说到在中国某小城工作的老外很少遇到讲英语的人很郁闷，接着他问：

Question:Any overseas return Chinese in town? Do they write
any English publications?

Answer:Born celebrities, no bother.

这两句什么意思啊？

问：有从海外回到中国的（住在）城镇的人吗/他们会写些英文出版物吗
答：有些名人，一点都不麻烦（我理解为有，他们会写）

问:这个小城里有归国的海外华侨么？他们有没有发表过一些英文文章？
答：有一些出生名门的，一点都不费事。