有两句话请问.谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/12 12:07:26
1、She is a healthy little girl with a very happy spirit—one who obviously feels very happy in being selected as president of silent flowers today!
2、Finding joy and possibility in playing the rote of the silent flower rather than disappointment in not playing a glittering singing princess can be very magical!

silent flower应该指舞台剧中扮作花朵的人。
可以译为:被选为扮演花朵

1 今天,这个健康、快乐的小女孩显然很高兴,因为她被选作安静之花的主角。
2.在模仿安静之花的过程中寻找快乐和希望比在表演闪耀爱唱歌的公主的过程中得到失望更美妙。

因为没有上下文,所以silent flower 只能翻译成安静之花。