急用!汉译英,一小段(三句)!高手帮帮忙啦!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 23:08:01
惠诚(江苏)纺织股份有限公司是一家长期从事纺织、印染以及服装、鞋帽、箱包、床上用品、居室装饰品等的研发、生产与销售,同时致力于中、高档纺织面料经营开发的民营企业。在上海世贸和苏州等处设有分公司,在扬州有创建于1992年的文惠印染有限公司,该公司先后荣获省、市“纳税先进企业”和“纳税大户”等荣誉。现惠诚(江苏)实业有限公司已征地近60亩,拟加工生产床上用品、居室装饰品以及高档服装面料等,寻求合作或融资。

求翻译成英文,急用!

Hui-Cheng(Jiangsu) Textile Co. Ltd is a private enterprise engaged in the research and development, manufacturing and distribution of textiles, printing and dyeing services, garments, shoes, hats, luggage bags, bedding, interior and decorations. The company is commited to developing medium and high grade textile materials. We have branches in Shanghai Mart and Suchow. In 1992, our Wenhui Printing & Dyeing Co. Ltd, established in Yangzhou in 1992, has been awarded the "Prestigious Enterprise" and "Big Taxpayer"of both provincial and municipal levels. Currently, Hui-Cheng (Jiangsu) Industry Co. Ltd has acquired lands of close to 60 acres and is in a manufacturing plan to process beddings, home decorations and high-end fabrics, and we are seeking business cooperation as well as financing on this plan.

上海世贸 http://www.shanghaimart.com/
“纳税先进企业”Prestigious Enterprise