UC知道求法语高手近来
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/01 10:46:05
L'homme est un apprentit, la douleur est son maitre, nul ne peut se connaitre tant il n'a point souffert
这个撒意思？？
谢谢
这个撒意思？？
谢谢
直译译不出来。
意译：
人是为学习而生的，而所受的苦难是个标准。只有没有受过苦难才会没有收获。
人是apprentit， 痛苦是它的大师， 没人不可能知道自己它非常没有遭受的
瓦我要把这句话背下来TOT 楼上的翻得太好了TOT