找高手翻译(紧急)

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/16 12:56:19
英国首相温斯顿·丘吉尔是在第二次世界大战期间，带领英国人民取得反法西斯战争伟大胜利的民族英雄，是与斯大林、罗斯福并立的“三巨丘吉尔出身于声名显赫的贵族家庭。他的祖先马尔巴罗公爵是英国历史上的著名军事统帅，是安妮女王统治时期英国政界权倾一时的风云人物；他的父亲伦道夫勋爵是上世纪末英国的杰出政治家，曾任索尔兹伯里内阁的财政大臣。祖先的丰功伟绩、父辈的政治成就以及家族的荣耀和政治传统，无疑对丘吉尔的一生产生了十分巨大的影响，在他成长为英国一代名相的过程中具有关键性作用。他们为丘吉尔提供了学习的榜样，树立了奋斗目标，也培育了他对祖国的历史责任感，成为丘吉尔一生孜孜不倦地追求和建功立业的强大驱动力。

丘吉尔是雪茄烟的忠实捍卫者，他永远以一幅叼着雪茄的形象出现在公众面前，偶尔手里没拿雪茄，除非是在做礼拜，否则一定会发现他在手足无措地呆坐着，只有手持雪茄时，丘吉尔才恢复了他的潇洒自如。
就是这位口叼雪茄，温和的，颇具绅士风度的首相，使希特勒感到了威胁，他说：“丘吉尔入阁，这意味着战争真正开始，现在我们才开始同英国作战。”抽雪茄他有自己喜欢的方式，如条件允许，会把雪茄放在威士忌酒里蘸一下再点燃，深深地吸一口，露出满意的微笑。
他讨厌别人告诉他吸烟有害，而是随心所欲，自由自在地抽着他钟爱的雪茄。套有他名字纸环的黑色长雪茄是他的最爱，为了纪念这位雪茄的忠实爱好者，哈瓦那雪茄中至今保留着“丘吉尔”这一品牌。
丘吉尔一生中吸过的雪茄烟的总长度为46公里，吸食雪茄烟总重量为3000公斤。是世界界上吸食雪茄烟吉尼斯纪录的保持者。

British Prime Minister Winston Churchill during the Second World War.lead people to great victory in the anti-fascist war heroes, and Stalin.Roosevelt put the "three - illustrious reputation Churchill was born to a wealthy family. His ancestors Malborough famous military commander in British history.Queen Anne is the rule of political power over time in the spotlight;His father, Lord Randolph is an outstanding politician of the 20th century Britain,Salisbury's former cabinet minister. The great achievement of our ancestors.father, the family's political success, and the glory and tradition.Churchill's life certainly had a huge influence.He grew up in the phase of the British people who have a key role in the process. They provide a good example for Churchill.set a goal of the motherland, he also cultivated a sense of historical responsibility.Churchill's tireless pursuit of a lifetime to become a strong driving force and a distinguished career. Churchill cigar i