,一分钟叹息,半分钟爱,因为在爱的这分钟中间他死去了

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 06:12:49
人生在这里只有两分半钟的时间:一分钟微笑,一分钟叹息,半分钟爱,因为在爱的这分钟中间他死去了。—— 左拉
求这句话的英文版~3Q啦~~

The life just has two and one half minutes: one for smile, another one for sigh. Love just has half a minute, because he died in the middle of this minute of love.
哈哈,乱翻的。
这是歌德他儿子写的,被歌德看到臭骂了一顿,原文应该是德语的。