“爸爸”“妈妈”,这两称呼是从外国音译来的吗?我看古书中好象没出现过

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 11:43:32

我知道的解释是:
婴儿瞬息母亲奶头的时候,嘴巴凑上去会发出“ma”音,而婴儿在吃奶的时候看到父亲来了,就会本能的放开母亲的奶头,这是后发出的音是“ba”,所以爸爸、妈妈的发音就这么来了。而且全世界都是惊人的统一。

中国以前的书里也出现过,不过我只在清朝的白话文小说中看到过,我想叫法估计一直是有的,只不过古代能写书留下作品的人,用的都是那时通用的书面语言,而并不是记录下日常说的话,因为古代人说话还是说得大白话,但写成书就不是大白话了,所以就看不见了。

copy两份资料来说明问题:

一、“爸爸”这个词在目前约70%的人类语言中都存在并且意义相似, 可能是古人类最先会说的词汇。

人类学家一直在通过各种方法推测人类最初的语言形式。法国人类学家日前说,由于“爸爸”这个词在目前约70%的人类语言中都存在并且意义相似,因此很可能是古人类最先会说的词汇。

目前,人类6000多种口语中有许多发音相近、意义类似的名词,特别是像“妈妈”和“爸爸”这类指代亲属的词。一些语言学家推测,这些词汇从古人类语言开始形成以来传承至今,至少已经被说了5万年。但是,由于这些专家没有确定上述词汇在关系疏远的语系中出现的频率,所以无法证实以上论断。

然而据最新一期《新科学家》杂志报道,法国语言学和史前人类学研究联合会的科学家日前对“爸爸”一词进行了考察。他们发现,人类现在的14个主要语系中基本上都存在这个词,而在71%的被研究语言中,“爸爸”一词的意思都是父亲或者是父亲一方的男性亲属。负责此项研究的科学家认为,对于“爸爸”在各种语言中的统一性可能只有一个解释:“爸爸”是人类祖先最先会说的一个词。

此外,美国宾夕法尼亚大学的一位语言学家说,因为婴儿很可能将自己会发的第一个音与他们首先认识的人——父母联系起来,所以各种语言中“爸爸”一词的含义都基本相同。
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

二、“妈妈”是最简单的发音,是婴儿张嘴吐气的自然结果,第二个最简单的发音就是“爸爸”。

当婴儿的两只眼睛的视线逐渐形成了焦点能看清东西,并且