如果你肯定我，我就让你做幸福的小女子---翻译下

If you affirm me~！I will let you become a happy little woman~！
这句挺经典啊~你想出来的么？呵呵~！受教了~！
我翻译的这句是正规的语法翻译过来的，如果要是外国人看的话，简单一点也可以明白的。

If you affirm me, I let you be the happy youngest daughter