UC知道帮我翻译一封e-mail
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/21 15:05:28
Hi Charlotte ^_^
Your friend kant.boy@hotmail.com (dont know how to say his name is chinese ) is my friend hannahs penpal, i havent had a chance to email him yet but my friend hannah has shown me a picture of him. In my spare time i do the same as you i go to the shops with my best friends ^_^ i also like to play truth or dare with my friends ^_^ (email me back and tell me if you play truth or dare in china ) well it is 2am over here! so i better go sorry. please email back
from Rachael x
嗨!Charlotte
你的朋友kant(我不知道他的中文名字)是我朋友hannah的笔友.我还没有机会给他发email,但我的朋友hannah已经给我看过了他的一张照片.我在消遣时间里像你一样和最好的朋友去逛商店.我还喜欢和朋友玩truth of dare的游戏(给我回email,告诉我在中国你们是否也完truth of dare)现在这里已经2点多了!所以我最好还是先撤了,对不起.请给我回email
来自: Rachael x
truth or dare是国外的一种游戏,大体规则我记的是:每个人都要回答一个问题(问题关于是任何方面的),这个人要么回答,要么就"大冒险":比如对一个陌生人说我爱你.参与的每个人都要被这样问一次.算是个整人的.问的问题大多像你的初恋对象是谁?这样的,呵呵,我感觉女生聚在一起爱玩这个.具体我没玩过,是听加拿大朋友说的.
Hi Charlotte，
你的朋友kant.boy@hotmail.com（我不知道怎么说他的中文名）是我的朋友hannahd的笔友。我还没有给他发email，但是hannah给我看了他的照片。
平时我也和你一样会和好朋友一起逛街。我还喜欢和朋友们玩“真心话大冒险”（回信告诉我你们在中国是不是也玩这个？）
好了现在已经凌晨2点了，就这样吧。记得回信给我啊。
Rachael x
你好 Charlotte^_^
你的朋友kant.boy@hotmail.com （不知道怎么用汉语说他的名字）是我的朋友hannah的笔友。我还没有机会给他发电子邮件，但是我的朋友hannah给我看了一张他的照片。在我的闲暇时间，我和你做一样的事。我和我的好友去逛商店^_^我也喜欢和我的朋友玩truth or dare^_^（给我回电子邮件，告诉我你们在中国是不是也玩truth or dare）。哦，现在这里已经凌晨两点多了！我要走了，对不起。请给我回email.
自 Rachael x