请教日语高手,感谢感谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 00:37:53
はじめまして。
私は铃木です。あなたから连络をもらって嬉しいです。
あなたは、日本语ができると思います。
私は、若いときには経済を勉强して、ずっと小売业の仕事を
しました。あなたは、中国のどこに住んでいますか?
良い友达になりたいです。

你好。
我是铃木。很高兴能够和您联络。
不知您是否能够理解我的日语
我正在运作零售业以发展经济。
不知您住在中国的哪里呢?
我很希望能够和您成为朋友
保持联络!

初次见面。
我叫铃木。很高兴能得到你的联系。
你应该懂一些日语吧。
我年青时学的是经济,一直在小企业里工作。
你在中国住在什么地方?
希望成为女朋友!

初次见面。
我叫铃木。收到你的来信(联络)很是高兴。
你的日语很不错啊。
我年轻的时候学过经济,一直以来从事小商贩的工作。
你是在中国的什么地方住?
想跟你结成好朋友。

你好!
我叫铃木(suzuki),很高兴能够和你联系。
我想你应该会日语。
我年轻的时候学的是经济,后来一直在做零售方面的工作。
你住在中国的什么地方呢?
我想和你成为朋友。