这句话为什么这么用?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 08:34:47
新概念英语第二册35页第2题:the writer didn't about Percy Buttons because (she was new to the neighbourhood).
请教:括号中是否译为--她是一个新邻居? 还有,为什么要用to?
谢谢!

new to
对...(来说)不熟悉; 对...(来说)陌生

她对于这个社区来说是陌生的,演绎过来就是新来的邻居。

大体意思是对的

在这里 new to + n. 是新来(这个邻里)的意思

她是一个新邻居的直译是 she was a new neighbour

大致是这样单词有的有多种意思