求助韩语高手帮忙翻译!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 00:40:05
이정현은 "매너도 좋고 착한 분이었지만, 빠른 시간에 쉽게

만나고 싶지 않았다. 내가 너무 조심스러웠고 신중해서 별 진전은

없었다"며 웃었다.

또한 "외국인을 함부로 못 사귀는 조심성도 있었고, 일본 연예인

만나는데 한국 연예인 이름 더럽히면 안된다는 부담감도 작용한

것 같다&q

李贞贤笑着说:是一位有礼貌和善良的人,在很快的时间内不想轻易见面。我太小心翼翼和慎重,因此没什么进展。

她回忆着说:也有不随意和外国人交往的曹申胜阿,想和日本演艺人见面,但又不能侮辱了韩国演艺人的名声,由此好像能有负担感的作用。

我慎重的看了又看后来了韩国。哎~ 想起相互教日语、韩国语或是相互照顾时,真是很好的回忆阿~ 那以后6个月左右不回日本了,真的不知道他现在的心是怎样。

翻译完啦~~累累的^^