请教韩语高手 帮忙翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 01:45:30
초롱이에게 보낸 편지는 잘 전해줬어요.

양동 요즘엔 모하고 지내요?

잘지내요?

날씨가 많이 추워졌어요.

감기 안걸리게 조심하세요.

옷따뜻하게 입고 다니구요.

방금 전동기를 팔고왔어요.

중국돈으로 16000元에 샀는데 800元에 팔았어요.

잘판건지 모르겠네요.

이제 한국으로 돌아갈

应该是一封回信吧
大意如下:

我已经转告超隆(人名)你寄信的事了
杨东现在在忙什么呢?
过得好吗?
天气变得很冷了
注意不要感冒了
要多穿点衣服保暖
我是为了卖电动机来的
人民币16000元买进的800元卖了
不知道会这么好卖呢
现在离我回去韩国的日子不远了
但我还想留在中国,所以觉得很遗憾
等我赚了大钱我还想自己来中国旅行
我们到那时候继续联系
如果可能的话见面吧