急求短句翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 10:33:07
"60年的历程,风雨相随,60年的辉煌,心血铸就,回首她走过的坎坎坷坷之路,是一条不断奋斗、充实、提高、收获的道路"如何翻译?

60 years course, the wind and rain follows, 60 year magnificence, the painstaking care casts, looks back on rough road which she passes through, is one struggles unceasingly, the enrichment, the enhancement, the harvest path

" the course of 60 years, hardships appearance follow , painstaking effort and the splendidness of 60 years are cast , look back upon the road of bumpiness that she passes , is a unceasing struggle , substantiate and rise , the road of gains "