英语自考前途

第一，要看自己水平是否达到专业八级？
达到专业八级以后，就去啃翻译证书。
如果能拿到高级翻译证书，就比较爽了。

不管走哪条路，拿到真本事以后就会受到尊重，现在管他别人怎么说

我也有这个烦恼

走自己的路,让别人去说吧
嘴是长在别人身上的
你怎麼能挡住别人说什麼
心是你自己的
想做什麼,不想做什麼
都由你自己决定
路在脚下
就看你怎麼走了
成功的时候,哪个管你是自考的还是什麼的
黑猫白猫,逮住老鼠的才是好猫

一楼说的不错，拿到真本事没人不会看不起你的！学吧

我建议你还是去考证书，毕竟这不象考研那样拥挤，而且，就算考研出来也可能很迷茫，还不如自己钻研来的实际！