Nothing to lose.是什么意思?为什么要用to?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 17:00:19

1、nothing to +v. 没什么可。。

Nothing to Lose.
一无所有

注;没什么好丢的,即一无所有。
用to是因为后面lose作动词用

再例:
nothing to speak of没什么好说,不足挂齿
nothing to be got without pains[谚]不劳则无所获
nothing to write home about[美俚]不重要, 平淡无奇

拓展:
2、 be nothing to + n.
与。。比起来算不了什么
3yuan is nothing to 30000 yuan.
3元对于30000元来说不算什么。

3、nothing to +sb.
对sb.来说不算什么
It is nothing to me.对我来说算不了什么。

Nothing to lose
一无所有(直译是:没有东西可失去了)

我也不清楚为什么用TO, 可能是外国人的说话习惯问题吧...
可以还原成句子:I have nothing to lose.
就像I have something to do.这个句子一样,那个TO大概是用来连接动词的。