书记室,小会议室,副校长室,用英文怎么写

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 05:38:04

secretary room/office
meeting room
副校长(大学)
vice-president office

vice-principal office

副校长(中小学)
deputy headmaster office

deputy head office

书记室:Party Secretary's Office

副校长室:

副校长(大学)
vice-president office

vice-principal office

副校长(中小学)
deputy headmaster office

deputy head office

小会议室:我觉得完全没必要把“小”翻译出来,要区分大小会议室只要后面加个号码就可以了,meeting room 2 ,所以也不要翻译成Conference Room ,因为Conference本身就是比较正是的会议,怎么会在小会议室开呢?呵呵

secretary room/office
Small Conference Room
副校长(大学)
vice-president office

vice-principal office

副校长(中小学)
deputy headmaster office

deputy head office

Party Secretary's Office
Small Meeting Room
Vice Principal's Office

Office for Secretary of Party committee

No.2 Meeting Room

Vice-presedent's Office

Secretary Office, Small