a frd in need is a frd in deed

应该是A friend in need is a friend indeed.

表示在你最需要帮助时出现的朋友才是真正的朋友。/ 患难见真情。

患难之交才是真朋友。

患难识至交。

患难见真友

在你需要他的时候他能够帮助你，做你的朋友，那才是你真正的朋友。