什么叫街头智慧?

street smart
对当地的社会环境，主要指普通人的市井文化的了解程度，包括其独特的生活习惯，交流方式，风土人情之类的

街头的生存智慧
（street smarts)
指不光是从学校里得到的知识,而是运用这些知识在自己身边发生的事当中得到更大的智慧
具体可以看看http://www.wllrw.com/zqmj/qyzq/200604/627.html