“得瑟”这句方言准确的翻译成普通话是什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 14:33:17

得瑟的含义还真挺多。它的意思包括:显示、显摆、张扬、纠缠、不要脸、轻浮、烦人、无耻、流气、人来疯、淘气等。

得瑟,一般语境是:你别跟我得瑟阿,意思是:你别跟我这儿胡搅蛮缠阿,或者别在这儿抽风阿,或者胡说八道的意思。还有装X,拽的意思。

“得瑟”属于北方方言中的一个口语词汇,意思是显能、张扬、得意等。如:看把你得瑟得。

唠唠叨叨,唧唧歪歪

得瑟应该是普通话里“抖擞”的变音

显摆、张扬、轻浮