请半忙翻译以下几句话(汉译英)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 08:53:50
1、你在北京的生活怎么样?
2、你工作得顺利吗?
3、你们将去哪里度蜜月?
4、Lily刚生了个宝宝,但我还不知道是男孩还是女孩。
5、通常伴郎都是由新郎的兄弟或是好朋友担任,而伴娘也是一样,是新娘的姐妹或者闺中好友担任。
6、我的工作比较忙,身体比较累,所以我刚刚休了几天假。
7、你喜欢中国式的婚礼吗?

1.How's your life in Beijing?
2.How's your work?/How's your work going?
3.Where are you going to for (your) honeymoon trip?
4.Lily just gave birth to a baby,but I didn't know whether it is a boy or a girl yet.
(注意:在不知道是男还是女的情况下,要用 it)
5.Usually the best man is either the groom's brothers or his friends while the bride maid is also either the bride's sisters or friends.
6.I am very busy with my work and I find myself really exhausted/tired and that's why I just had a few days off.
7.Do you like the wedding in Chinese style?/Do you like Chinese-style wedding?

1\What's your live in Beijing?
2\Do you work smothly?
3\Where will you go for your honeymoon?
4\Lily just have born a baby,but I still don't know it's a boy or a girl.
5\Usually the best man is allways the groom's brothers or a good friends of his,as same as the bridesmaid,she allways is the bride's sis