寻求最佳翻译！！！多谢帮忙 急！！

Because parts of battery quality problem, in the meantime owing to time is urgent, begging your pardonning our ability 500 batteries.

Concerning check goods, asking an expensive department to tell it me to take charge of as soon as possible can arrange a person to come over to check goods when.

1. Because of the quality problems of some batteries, and the emergent time, we are sorry that we have to offer only 500 batteries.
2. Please tell us when you can send someone here for the goods inspection as soon as possible.

1. There is something wrong with parts of the batteries and the time is urgent, so we can only supply you with 500 batteries. Please forgive us.
2. With regard to the goods inspection, please tell our company when your company will send people to check the goods.

1.由于部分电池出了质量问题，同时鉴于时间紧迫，请原谅我们能出五百只电池。
Because of the quality problem of some batteries as well as the time presses, please forgive us that there are only 500 batter