Do you really think it is a problem_____

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/14 16:49:35
A.worth paying attention to .B,worth being paid attention to
请说明具体理由，语法

A
worth doing sth.
主动表被动用法

A

原因:
这个就记住,如果按照推理,应该是worth being paid attention to,但是
英语习惯
强行翻过来
就成了worth paying attention to 了
这个不用追究为什么
就跟汉语一样:
我们都只会说:"这是个值得注意的问题",不会说"这是个值得被注意的问题"
同样的,只会说"这本书值得看",不会说"这本书值得被看"

很巧,英语习惯也是一样(当然,不是让你什么语法都是汉语往英语上硬套,当然不行,毕竟是两种语言,不能乱联系,这里,它们语言习惯一样纯属巧合)

同样例子,要说"这本书值得看"
英语是,"This book is worth reading"才对

而'This book is worth being read '绝对错

A