十字诗有哪些

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 04:57:57
快快

某名家,曾绘中堂四幅,分春夏秋冬四景,每景以十字分缀花鸟鱼虫蝉蝶等
飞禽,故粗看则花鸟,细看则文字,工整绝伦,叹为观止!尤妙者每十字均
为一首七绝回文诗;原文如下:

(春)莺啼绿柳弄春情晓日明。
(夏)香莲碧水动风凉夏日长。
(秋)秋江鸿雁宿沙洲浅水流。
(冬)红炉黑炭际寒冬遇雪霜。

译为七绝云:

(春)莺啼绿柳弄春情,柳弄春情晓日明;
明日晓情春弄柳,情春弄绿柳啼莺。
(夏)香莲碧水动风凉,水动风凉夏日长;
长日夏炎风动水,凉风动水碧莲香。
(秋)秋江鸿雁宿沙洲,雁宿沙洲浅水流;
流水浅洲沙宿雁,洲沙宿雁鸿江秋。
(冬)红炉黑炭际寒冬,炭际寒冬遇雪霜;
霜雪遇冬寒际炭,冬寒际炭黑炉红。

又某君写「怨女悲秋」十字诗云:「凄风夜怨女秋啼乱晓鸡」。译为:
「凄风夜怨女秋啼,怨女秋啼乱晓鸡;鸡晓乱啼秋女怨,啼秋女怨夜风凄!」

节录自智扬出版社之妙联妙诗妙文一书

有机会也想试作十字诗!许多诗都十分有意义,诗意亦令人深思:

嘲僧诗

有秀才借宿寺院,住持招待颇觉不周。临去,赠之以诗。住持大喜,悬於禅房
之内:

一夕灵光透太虚, 「一夕」与次句合为「死」字
化身人去复何如? 「七」也(因为人去,化身人去七也)
愁来不用心头火, 「禾」也(因为不用心头火)与下句合为「秃」字
炼得凡心一点无。 「几」也(因为凡心一点无)

此诗妙在看似空灵,实含「死秃」於内,了无痕迹。与郑板桥戏僧之联殊有
异曲同工之妙:

凤来禾下鸟飞去; 「秃」字
马到芦边草不生。 「驴」字

节录自智扬出版社之妙联妙诗妙文一书

有趣吧!以上非只字不差,为令赏者易懂,以本人自己方式表达,盼与君共赏!
骂人不带脏字真是妙,要骂得好骂得巧,骂得不著痕迹,骂到对方还跟你说
谢谢,才是厉害!

--
<