简历英语 急问

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 17:43:37
由于制作简历,不知以下文字该如何翻译,请大家集思广益,不胜感激1

•进行集团门禁系统的操作与管理，利用计算机控制和管理集团职工以及流动人员的进出及其相关事宜

•协助部门负责人处理日常办公事宜

•以上工作均得到部门负责人的肯定和好评

Carries on the group system the operation and the management, favorable computer control and management group staff as well as mobile personnel's turnover and its related matters concerned
the assistance department people in charge process the daily work matters concerned
above works obtains the department person in charge's affirmation and the high praise