高分寻求准确翻译2 拒绝机器

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 02:59:51
3. No Infringement of Intellectual Property Rights
The undersigned warrants that the undersigned will not engage in any activities infringing the Intellectual Property Rights (Intellectual Property as defined below) owned and provided by Valmont which the undersigned has obtained from working for ____________________ [Supplier]. In case of any breach, the undersigned shall be liable for all civil and criminal liability under the relevant laws.

Signed by

__________________________ __________________________
Name: Supplier:
__________________________ Valmont Industries, Inc.
Name:

Definitions: “Confidential Information” means the information provided by Valmont to Supplier regarding the products, business, affairs, activities and services of Valmont or its Affiliates, including without limitation, the Specifications, the Technical Information and any other information of a confidential nature concerning the products and meth

3. 无侵犯知识产权的署名署名认股权证将不会从事任何侵犯知识产权(知识产权界定以下)19005所提供的valmont署名已从工作____________________[供应]. 如有违反,署名者应对所有民事和刑事责任根据有关法律. 签字____________________________________________________名称:供应:__________________________valmont产业股份有限公司名义:定义: "机密"是指提供valmont供货关于产品、商务、事务 活动及服务valmont或其子公司,包括但不限于规格、 技术资料和其他机密资料及有关产品的制造方法和过程产品 专有信息和保密的valmont或其子公司(视情况而定). "知识产权"指任何商标、企业名称、专利、外观设计、著作权、设计权、数据库权、拓朴权、 申请登记上述任何权利、商业秘密、 联合国人权和专利权懂得保密和其他知识产权或工业产权的任何性质的任何角落. "技术资料"是指所有非专有技术诀窍、技术及其他信息开发valmont,其子公司、 其许可证,并提供有关的服务或产品的制造,包括敞开的规格、 所有相关的思想观念、方法、发明、发现、数据、配方、规格.

3.不得侵犯知识产权
(需要点时间,别着急 呵呵)

can you contact me? i will give you a call. i am in a university in Canada. I can't input Chinese.
But i will tell you by mouth. Trust me.

3. 无侵犯知识产权的署名署名认股权证将不会从事任何侵犯知识产权(知识产权界定以下)19005所提供的valmont署名已从工作____________________[供应]. 如有违反,署名者应对所有民事和刑事责任根据有关法律. 签字____________________________________________________名称:供应:__________________________valmont产业股份有限公司名义:定义: "机密&quo