两个英文短语的意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/20 09:29:29
一个是everyone wins,还有一个是make yourself at home
这两个是什么意思?

everyone wins=两全其美
make yourself at home=宾至如归

everyone wins
每个人/大家都胜了

make yourself at home
不要拘束(当作在自己家里一样)

everyone wins:每个人都赢
make yourself at home:当自己家就可以了

everyone wins 共赢(人人都赢)
make yourself at home 使自己象在自己家里一样(随便),多是主人对客人说的,希望客人能放松些,别那么拘谨.

每个人都取得胜利

请随便

前面一个 字面每个人都赢了 就是说 大家都是赢家咯

后面那个 就是 平时我们对客人说的 随意 随意(就像在你自己家)