谁能帮我把史记上的这段文字翻译一下，如果准确的话我会追加分数的...谢谢了

好难呀!翻译不准!

此段出自《史记·夏本纪》
原文＋翻译：禹伤先人父鲧功之不成受诛（大禹对于父亲鲧治水没有成功而被杀德事情很伤心），乃劳身焦思（于是努力工作，费尽心思），居外十三年，过家门不敢入（在外面忙碌了十三年，经过家门却不敢进去）。薄衣食（节衣缩食），致孝于鬼神（对鬼神十分尊敬，进献甚奉）。卑宫室（所住的房屋俭朴），致费於沟淢（把钱剩下来用来治水），陆行乘车（在路上乘车），水行乘船（过水乘船），泥行乘橇（在泥地上乘坐橇－可以在泥上滑行的工具。橇形如船而短小，两头微起，人曲一脚，泥上擿进，用拾泥上之物。今杭州、温州海边有之也。），山行乘桥。（登山的时候乘坐“桥”，应为“暐”，一种登山专用鞋）左准绳，右规矩（左手拿准绳，右手拿圆规矩尺。都是工具）载四时（顺应四时季节变化）以开九州（划分了九州），通九道（开通了九条道路），陂九泽（建了九个畜水湖），度九山（丈量了九座山，以上的“九”都是泛指很多的意思“。）。令益予众庶稻（让益这个人把稻子分给大家），可种卑湿（这可以在低洼潮湿多水的地方种植）。命后稷予众庶难得之食（让后稷这个人把男的的食物分给大家）。食少，调有馀相给，以均诸侯（食物很少，就调整分配，让诸侯们公平分配）。

这是我根据原文和唐朝司马贞的翻译进行的粗略翻译，有些地方不是直译，反正意思应该没错。有什么问题再联系我。邮箱见资料

《史记》 汉•司马迁 夏本纪第二

原文：薄衣食，致孝于鬼神。卑宫室，致费於沟淢。陆行乘车，水行乘船，泥行乘橇，山行乘暐。左准绳，右规矩，载四时，以开九州，通九道，陂九泽，度九山。令益予众庶稻，可种卑湿。命后稷予众庶难得之食。食少，调有馀相给，以均诸侯。

译文：他节衣缩食，尽力孝敬鬼神。居室简陋，把资财用于治理河川。他在地上行走乘车，在水中行走乘船，在泥沼中行走就乘木橇，在山路上路上行走就穿上带铁齿的鞋。他左手拿着准和绳，右手拿着规和矩，还装载着测四时定方向的仪器，开发九州土地，疏导九条河道，修治九个大湖，测量九座大山。他让益给民众分发稻种，可以种植在低洼潮湿的土地上。又让后稷赈济吃粮艰难的民众。粮食匮乏时，就让一些地区把余粮调济给缺粮地区，以便使各诸侯国都能有粮食吃。

在此网页第二部