UC知道求翻译：假如以后我手机还出现同样的问题，我能有一段时间的免费保修吗？ 等3句话，谢谢
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/25 11:33:42
请帮忙翻译3句话
1. 假如以后我手机还出现同样的问题，我能有一段时间的免费保修吗？
2. 你好，我的手机上礼拜四放在你那里维修，请问修好了吗，我可以明天过来拿吗？你好，我是过来拿我的手机的，上礼拜放在这里维修。
3. 是耳机孔里感应耳机的金属弹片卡住了(导致某一时刻只有外放有声音，某一时刻又只有耳机有音)，外放和耳机自间不能自由转换，是这样吗？【这句觉的难就不要翻译了，主要前面两句话】
谢谢大家了！
请大家不要用机器翻译，我是用你们的答案真正去和老外交流的，正因为觉的自己英语说的不地道，所以才来求教大家，谢谢了！！
1. 假如以后我手机还出现同样的问题，我能有一段时间的免费保修吗？
2. 你好，我的手机上礼拜四放在你那里维修，请问修好了吗，我可以明天过来拿吗？你好，我是过来拿我的手机的，上礼拜放在这里维修。
3. 是耳机孔里感应耳机的金属弹片卡住了(导致某一时刻只有外放有声音，某一时刻又只有耳机有音)，外放和耳机自间不能自由转换，是这样吗？【这句觉的难就不要翻译了，主要前面两句话】
谢谢大家了！
请大家不要用机器翻译，我是用你们的答案真正去和老外交流的，正因为觉的自己英语说的不地道，所以才来求教大家，谢谢了！！
1. If I cell-phone appear same question afterwards, can I the free guarantee for some time?
2. How do you do, my cell-phone was placed on your place and maintained last Thursday, Could you tell me and repair, may I come over to take tomorrow? How do you do, cell-phone that I came over to take me one, put in the maintenance here last week.
3. It is that the metal shell fragment of the reaction earphone is blocked in the hole of the earphone (cause and only put sound outside at a certain moment, only there is sound in the earphone at a certain moment) ,Is put and can't change freely among since the earphone outside, is it?
sorry,对不起!!