我该买新的给他吗？

从合理的角度看，旧锅不值新锅的钱，你可以不买新锅，只要给一些钱（少于买新锅的钱）作为补偿就可以了；但是锅本身不值多少钱，你可以买个新锅给同事，自己把旧锅拿来自己用，也是省钱又做了人情的好办法。

我觉得应该，毕竟相比一个锅的价值来说，同事的心更有价值，你的诚意将会使得到的比付出的多，相信我，朋友。

我个人建议你买吧，一个锅也不会有多少钱的，这样的话你心里也会比较踏实的。花钱买个心安理得吧。

买个新的吧，花不了多少钱，却能表现出你的为人之道

当然应该。一个锅就让同事关系和谐，再值得也不过了！