请教懂日语的朋友~~~这句话是什么意思??

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 18:20:52
私达は天下の间で最も平凡で平凡な1対の恋人だ。
私とあなた、一つの心さえすれ(あれ)ば何も恐くない。
谁も一人で他の一人を付き添ってこの世界を见るのではない?
もし本当の爱情だならば、努力して爱しよう

上面的是什么意思呀?

这段日语有点通顺
大概是这意思:
我们是天下间最平凡的一对恋人
我和你除了一颗心啥都不担心
看看这个世界难道不都是一个人照顾另一个人吗?
如果是真正的爱情,就努力前进吧

我们是世间最平凡的一对恋人。
我和你只要有一颗心就什么也不用怕。
谁都是陪伴着另一个人一起看这个世界。
如果是真正的爱情,就努力去爱吧。