有2句英语不会说.请高手帮忙.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 10:13:58
"我不知道未来我的朋友会怎样对待我."

"你怎么知道自己说的是对的或是错的?"

请高手帮忙,告诉我用英语这两句话怎么说.越口语化越好.谢谢!

I don't know how do my friends treat me in the future.
How do you know what you said is right or wrong?
如果第一句话不加上do,就变成了朋友对待我的程度了.
第二句话很明显'你怎么知道你自己说的是对或是错?'已经说出来了,当然是过去式.

I don't know how my friends treat me in the future.
How do you know what you say is right or wrong?

I don't know how my friends treat me in the future.
How do you know your words are right or not?

I have no idea how my friends is gonna treat me in the future.

How do you know whether you are right or wrong?

I did not know how future friend of mine will be able to treat my."

How "did you know oneself said is right perhaps wrong?