翻译英语 大家连珠炮似地向他提出问题。（bombard with)

Everybody bombard with series of questions.
bombard with在这里就”有连珠炮似地“意思
由于已经用了一个动词 也就是你提供的 所以后面有with连接 一系列的问题就OK了 不用很复杂

People bombarded him with questions.

对楼上的答案有保留意见：
bombard后面要加宾语的，而且这个词组本身已经传递了“很多，接连地”的意思，因此"series of"是不必要的。