★★★帮忙翻译几句韩语~~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 20:57:33
1.나만 바라봐
2.날사랑하긴 했니?
3.널위해준비했엉
4.웃어 보아요

1.나만 바라봐 .直译是只看着我.(只管指望我).
2.날사랑하긴 했니? 直译你爱是爱过我吗?.(你有没有爱过我).
3.널위해준비했엉 .为了你面准备的.
4.웃어 보아요..请笑一笑.

1.只准看着我(或者只准指望着我、只准依靠我等等)
2.你是爱过我的吧。
3.为你准备的。
4.看起来很好笑。