帮我翻译一下(英译汉)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/09 09:58:37
GUY FAWKES NIGHT
In Novenber,the most improtant celebration is ‘Guy Fawkes Night'. On November 5,1965,a man called Guy Fawkes tried to blow up the Houses of Parliament. He failed and, since then, people celebrate it. They light fireworks and big fires.It is usually very cold!
摘自<<剑桥中学英语教程>>,翻译一下,谢!

盖伊福克斯之夜
十一月里,最重要的庆祝活动就是“盖伊福克斯之夜”。1965年11月5日,一个叫盖伊福克斯的人试图炸掉国会。他失败了,而从那时起,人们就开始庆祝它。人们会施放烟花并点燃大火。那时通常会很冷。

GUY FAWKES之夜
在11月,最重要的庆祝就是GUY FAWKES之夜。1965年11月5日,一个叫GUY FAWKES 的人试图炸毁国会大楼。他失败了,此后,人们开始庆祝这天。他们点燃烟花和篝火。天气通常会很冷