帮我翻译一下.英译汉

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/19 11:32:42
already send alary to my paypal acount soalready send alary to my paypal acount so friday or monday you have the salary or monday you have the salary

薪水已经打到你的 Paypal帐号, 本周五以后最迟到下周一,你就可以去取了

你的英语太乱了,而且有一些逻辑错误,我按照字面意思纠正了一下

如果人称不对的话,就把“你”改成“我”也可以

总之,按照具体文章确定具体意思

--------------------------------完毕-------------------------------

已经寄发薪金到我的 paypal 帐户, 已经寄发薪金到我的paypal 帐户, 因此星期五或星期一您收到薪金

paypal 是网上付款的网站