·有翻译高手帮忙翻译点东西,跪谢!!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 00:42:12
随着国民经济的快速发展,人民的生活品质正在逐步提高,对室内空气环境的要求也越来越高。为了满足人们的需要,建筑物空调系统正在快速的普及和发展。随着大功率晶体管技术发展、大规模集成电路和计算机技术的突飞猛进,交流电机的变频调速技术已日趋完善,在各行各业得到了广泛的应用.尤其在暖通空调领域,这一新技术在我国也开始推广应用,实践证明节能效益显著.与此同时,建筑物的能耗也越来越大。据统计空调系统的能耗占建筑物总能耗的50~70%。因此,在满足人们需要的同时,必须利用现代先进的自动控制系统大力开发节能型空调系统。集中空调是将所有空气处理设备都集中设置在一个空调房间里,空气处理所需的冷、热源由集中设置的冷冻站或锅炉房集中供给。VAV变风量集中空调系统,是相对于传统的定风量集中空调系统较先进的一种空调方式。它的基本原理是通过改变送入被控房间的风量(送风温度不变)来消除室内的冷、热负荷,保证房间的温度达到设定值并保持恒定。例如,夏季当室内温度高于设定值时就提高送风量,反之减小送风量;冬季当室内温度高于设定值时就减小送风量,反之提高送风量。这种空调方式可以显著的降低空调系统的能耗和改善空调系统的性能,提高空调系统的舒适度。

谢谢了,这段文字请翻译成英文,尽量准确,因为软件翻译不准确,谢谢!!!!

With the rapid development of the national economy and the people's quality of life is gradually improving. of the indoor air and environmental requirements have become more sophisticated. To meet people's needs and building air-conditioning systems is the popularity and rapid development. With high power transistor technology, large-scale integrated circuits and computer technology advances, VVVF AC motor technology has improved. has been widely applied in all walks of life. particularly in the HVAC field. China has started to promote the application of new technologies, energy efficiency proved significant. Meanwhile, building energy consumption is also growing. According to statistics the total energy consumption of air conditioning systems in buildings 50% ~ 70% of total energy consumption. Therefore, to meet the needs of the people, we must use modern and advanced automatic control system and vigorously develop energy-saving air-conditioning system. Central air conditio