英文合同中的 on an exclusive basis 是什么意思，最好能提供一下对此概念的中文解释

可翻译成“在严格的基础上”

可能是以我的，在我的基础之上吧

"on an exclusive basis=exclusively
独一无二的,专属的"

最常见的中文相似概念就是
'独家报道','独家生产/经营'

"on an exclusive basis=exclusively
独一无二的,专属的"
楼下有正确大案，不会的不要误人子弟。