翻译合同中的一句英文

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/09 09:00:16
The Seller shall indemnify and hold harmless the Buyer from and against any infringement claim raised by the third party in connection with the purchase and use of Contract Equipment in the licensed territory.

若第三方对在授权范围内涉及买卖或使用合同设备有关的事项提起侵权诉求，卖方应当赔偿买方损失并保护买方不受此些诉求约束（保证买方免责）。

卖方应赔偿并使买方并使其免受任何侵权索赔提出的第三者 涉嫌购买和使用设备合同的持牌领土.