请帮我翻译以下“之”、“而”字的意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 16:25:20
原文:
子路见孔子,子曰:“汝何好乐?”对曰:“好长剑.”孔子曰:“吾非此之问也,徒谓以子之所能,而加之以学问,岂可及乎.”子路曰:“学岂益哉也?”孔子曰:“夫人君而无谏臣则失正,士而无教友则失听.御狂马不释策, 御狂马者不得释棰策也操弓不反檠. 弓不反于檠然后可持也木受绳则直,人受谏则圣,受学重问,孰不顺哉.毁仁恶仕,必近于刑. 谤毁仁者憎怒士人必主于刑也君子不可不学.”子路曰:“南山有竹,不柔自直,斩而用之,达于犀革.以此言之,何学之有?”孔子曰:“括而羽之,镞而砺之,其入之不亦深乎.”子路再拜曰:“敬而受教.”

之:
吾非此之问也
徒谓以子之所能
而加之以学问
斩而用之
以此言之
何学之有
括而羽之
镞而砺之
其入之不亦深乎

而:
而加之以学问
夫人君而无谏臣则失正
士而无教友则失听
斩而用之
括而羽之
镞而砺之
敬而受教
“之”、“而”都要翻译(在不同句子中所表达的意思)
每个“之”和“而”都要!!
例:
之:
是非君子之道:的

注:如果我满意,追加30分!

而:
而加之以学问
夫人君而无谏臣则失正
士而无教友则失听
斩而用之
括而羽之
镞而砺之
敬而受教

之是代词 泛指这件事
这句话是宾语前置
正常语序是何不以足试之?