急!!!!帮我翻译成英语~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 07:24:46
跪求!!急用!
正文:各位老师好,我是来自金牛实验中学七年级11班的一位喜欢英语的学生.我是一个活泼开朗的女孩.虽然没有专门学习,但我喜欢英语和音乐.今天我给大家带来的是一首十分欢快的歌曲:JAMBALAYA

Good morning/afternoon/evening, everyone(dear teachers), I'm from class eleven, Grade seven,Jin niu experimental middle school. I am a lively and happy girl.I like english and music quite a lot, though I have never taken any professional trainning. Today, I am going to take us a very happy song called JAMABALAYA, I wish that you could like it.

这是你打算做开场白之类的东西吧?所以我给你翻的很简单,都是口语化的词,因为口语的东西带些定于从句什么的就显得很白痴很生硬了,一帮英语国家的都说得比较生活化

希望你能满意~

dear each teacher ,
I come from the gold cow experiment high school grade seven 11 classes of of a like English of student.I am a girl with bright alacrity.Although have no specialized study, I like English and music.I am going to bring everybody a very quick song:JAMBALAYA

Teachers, I come from the Taurus School seventh grade classes of 11 students who prefer English. I was a lively and cheerful girl. Although there is no specific study I liked English and music. I bring to you today is a very joyful songs :