谁能把这句话翻译成英语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/09 09:01:01
2004年10月至2005年3月,在北京餐饮娱乐行业信息发布网站的项目中,管理6人销售团队在三个月内完成份加盟商家800家,签约服务合同200份,仅服务合同回款现金4万元以上。

From October 2004 to March 2005, in the projects on the information publishing website of the restaurants and entertainment industry of Beijing , managed a sales team of six completing applications to join the 800 businesses in three months, signed 200 service contracts . Only service contracts are returned more than 40,000 yuan in cash.
以上仅供参考,要针对具体情况修改.

The share managing 6 people selling a team being completed within three months joins in 800 family of business family in the project announcing website till the meal drinks entertainment industry information in Beijing in March , 2005 in October , 2004, above signing a contract serving a contract 200 serving a contract only returning to 40,000 yuan of cash.