UC知道Seem to me that love is everywhere.
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/12 09:53:44
请分析下句子成分，再翻译下。
seem to me 啥意思？seem 不是“似乎”的意思么？
seem to me 啥意思？seem 不是“似乎”的意思么？
对于我来说,爱无处不在.
It seems to me that love is everywhere
主语从句
对我来说爱无处不在
对我来说,爱无处不在
seem 是“似乎”的意思,翻译习惯省略,因为句型语气是肯定的,所以不影响原意.
Seem to me that love is everywhere.
it seem to me that.... 还是 it seems to me that... 为什么
It would seem to me that adding to policy would be better than changing it totally. 翻译一下，谢谢
It seems that=seem to ?
31-you seem to have had that car for years.
这句话什么意思？Everything that used to seem so big seem to so small since you arrived.
nothing can beat me,now seem to me is impossibe.many things also can beat me.
It occurrs to me that ... 中文是什么意思？
______(not talk)to me like that!
It occur to me that 时态问题